Eine Delle lesen: PDR-Streifentafeln und Lampen erklärt

Um eine Delle zu lesen, legt man eine Reflexion darüber und beobachtet, wie sie sich biegt. Auf einer Streifentafel werden die Linien über einer tiefen Stelle breiter und gedehnt, und zu einer Erhebung hin ziehen sie sich zusammen. Unter einer Nebel- oder LED-Lampe erscheint eine Vertiefung von hell zu dunkel, eine Erhebung von dunkel zu hell, und der dunkelste Punkt ist der tiefste. So liest man eine Delle in drei Sätzen. Dieser Leitfaden behandelt den Rest: welche Reflexion man nutzt, wo man sie platziert, wie weit sie entfernt sein sollte und wie man beim Drücken weiterliest, sodass das Paneel wirklich eben wird und nicht nur „von oben eben“ aussieht.

Warum Licht die Sprache der PDR-Arbeit ist

Bei der PDR liest man die Delle in einer Reflexion: Sie zeigt die Form des Schadens, den tiefsten Punkt und die Stelle, an der die Spitze der Stange drückt.

Das Schulungsmodul von Ding King zu Lichtern und Reflexionen bringt es auf den Punkt: „Wenn Sie es nicht sehen, können Sie es nicht beheben!“ Jeder PDR-Ablauf nutzt eine Reflexionsquelle, sei es eine akkubetriebene Delllampe, ein Stativlicht oder eine Streifentafel. Das Licht erzeugt Schatten, die Tiefe zeigen, während eine Streifentafel eine konstante gerade Kante bietet, an der man arbeiten kann. Eine aktuelle Folge des PDR Life Podcast trägt sogar den Titel „Light is the Language of PDR“.

Streifentafel, Nebeltafel oder Delllampe: was jede zeigt

Alle drei zeigen dieselbe Delle, aber auf unterschiedliche Weise. Eine Streifentafel zeigt sie als gebogene Linien, eine Nebeltafel als Licht und Schatten, und eine Hybridlösung bietet beides.

Reflexion	So sieht eine Vertiefung aus	Stark bei	Worauf achten
Streifentafel (gestreifter Reflektor)	Linien werden breiter, verzerrt oder nehmen die Form der Delle an	Eine gerade Kantenführung beim Finishing; Außenarbeit im Sonnenlicht; kein Strom nötig	Schwer lesbar, wenn das Auge nicht auf Höhe des Paneels ist
Nebeltafel oder LED-Delllampe	Ein Schatten, von hell zu dunkel; der dunkelste Punkt ist der tiefste	Tiefe und Aufprallpunkt bei tieferen Dellen; eine 3D-Ansicht, wenn man den Kopf bewegt	Sehr empfindlich auf die Einstellung; tiefe Dellen können verwirrende Reflexionen werfen
Hybrid (Nebel mit einer Linie am Rand)	Schatten plus eine biegende Linie	Waagerechte Paneele wie Dächer und Motorhauben, wo der Nebel dünn wird	Braucht die gleiche sorgfältige Platzierung wie eine Nebeltafel

Welches Werkzeug „richtig“ ist, hängt größtenteils davon ab, wie Ihre Augen arbeiten. Learn PDR Online nennt es eine persönliche Vorliebe: Manche Techniker verstehen verzerrte Linien besser, andere lesen Schatten besser. Top Gun PDR Training nennt die Stärken der Nebeltafel (eine 3D-Ansicht, eine Spiegelansicht und eine einfache Draufsicht, alles durch Kopfbewegung) und ihre Hauptschwäche: Eine nicht richtig eingestellte Nebeltafel kann mehr verwirren als helfen.

So liest man eine Delle auf einer Streifentafel

Auf einer Streifentafel ziehen eine Vertiefung die Linien auseinander und eine Erhebung drückt sie zusammen. Man drückt, bis jede Linie über die Reparatur gerade und gleichmäßig verteilt verläuft.

1. Die Linie durch die Delle legen. Anders als bei einer Delllampe sagt das Ding-King-Modul, dass man eine Linie der Streifentafel in die Mitte der Delle legen soll.
2. Die Vertiefung ablesen. Über einer tiefen Stelle werden die Linien breiter, gedehnt oder nehmen die Form der Delle an. Je breiter die Linie wird, desto tiefer liegt das Metall darunter.
3. Die Erhebung ablesen. Über einer Erhebung zieht sich die Linie zur höchsten Spitze hin und wird schmal.
4. Nach dem Wulst suchen. Der erhöhte Ring um viele Dellen zeigt sich als Linien, die sich knapp außerhalb des verbreiterten Bereichs zusammenziehen. Das Handbuch ReconExpress zu Streifentafeln erklärt, dass ein Wulst je nach Delle zuerst ausgeklopft oder die Delle zuerst gedrückt werden kann, um den Druck davon zu nehmen.
5. Nach jeweils ein paar Stößen erneut lesen. Wenn die Linien über die Reparatur gerade und gleichmäßig zu den Linien auf dem sauberen Paneel daneben verlaufen, ist das Paneel eben.

Eine Streifentafel funktioniert ohne Strom. Wenn die Sonne hinter Ihnen und über Ihrer Schulter steht, beleuchtet das Sonnenlicht die Tafel und wirft ihre Reflexion auf das Paneel. So empfiehlt es das Ding-King-Modul für den Einsatz einer Reflektortafel im Freien.

So liest man eine Delle mit einer PDR-Lampe

Mit einer Nebel- oder LED-Delllampe setzt man den hellen Teil der Reflexion direkt vor die Delle, nicht darauf. Dann erscheint die Delle als helle und als dunkle Hälfte, und man sieht ihren tiefsten Punkt.

• Platzierung. Ding King setzt den hellen, festen Teil der Reflexion etwa 1/2 bis 1 Zoll vor die Delle. Zentriert man die Delle im hellen Teil, wird sie überstrahlt und man verliert ihre Tiefe.
• Vertiefung = hell zu dunkel. Bei richtig eingestelltem Licht ist die dem Betrachter nächste Hälfte der Delle hell und die ferne Hälfte dunkel. Der Schatten, auch Fade genannt, fällt in die Vertiefung.
• Erhebung = dunkel zu hell. Der hellste Punkt ist der höchste Punkt.
• Der tiefste Punkt. Wo der helle Bereich auf den dunklen trifft, sieht man eine deutliche Linie am Boden der Delle. Dieser Übergang ist der tiefste Punkt und meist der Ort, an dem Ihre ersten Stöße hingehen.

Der Abstand ist genauso wichtig wie die Platzierung. Im Video „How to Read a Dent“ von PDR Canada bewegt der Techniker das Licht weiter zurück: Aus der Nähe leuchtet das Licht auf die Delle und überflutet die feinen Details; weiter weg treten der Schatten am abfallenden Hang und das Licht auf der gegenüberliegenden Seite der Delle hervor, und der tiefste Punkt ist leicht zu finden.

Abstand, Winkel und Augenhöhe

Die meisten Fehlinterpretationen kommen von der Position Ihrer Augen, nicht vom Licht. Drei Gewohnheiten helfen.

• Reflexion so weit zurückziehen, bis sie klar ist. Wirkt die Delle weich und unscharf, ist die Lampe oder Tafel meist zu nah. Zurückziehen, bis die Linienbiegung oder die Schattenkante scharf ist.
• Den Kopf bewegen, nicht nur das Licht. Top Gun beschreibt, wie das Bewegen des Kopfes durch einen Nebel die Delle dreidimensional zeigt, als Spiegelbild und von oben. Eine kleine Kopfbewegung zeigt oft eine Erhebung oder Vertiefung, die in einer Ansicht versteckt war.
• Anfangen und aufhören auf Augenhöhe. Das Handbuch von ReconExpress nennt es eine der am häufigsten übersehenen Gewohnheiten der PDR, auf Augenhöhe mit der Delle zu bleiben. Wer über einer Delle steht und sie für fertig erklärt, besteht die Reparatur in der Werkstatt und fällt in der Einfahrt des Kunden durch.

Waagerechte Paneele brauchen besondere Sorgfalt. Top Gun merkt an, dass eine Nebelreflexion bei waagerechten Schäden dünner wird, deshalb setzen viele Techniker für Dächer und Motorhauben eine Linie am Rand der Tafel ein. Bei einem Hageldach behandelt unser Leitfaden zur Hagelreparatur am Dach, wie die Reflexion in die Reihenfolge der Reparatur passt.

Höhen, Tiefen und Wülste beim Arbeiten lesen

Das Lesen ist kein Schritt vor der Reparatur, sondern die Hälfte jeder Reparatur. Die Schleife lautet: lesen, drücken oder ziehen, lesen, ausklopfen, lesen.

1. Zuerst die ganze Delle lesen. Den tiefsten Punkt, den Wulst und die Richtung eines Knicks finden, bevor der erste Stoß kommt.
2. Die Spitze finden. Die Stange sanft hin und her bewegen und beobachten, wie sich die Reflexion verschiebt. Diese kleine Unterbrechung in den Linien oder im Schatten ist Ihre Spitze. Niemals drücken, bevor man sie sieht.
3. Die Vertiefung drücken, dann lesen. Leichte Stöße, dann prüfen. Die Linien sollten sich wieder zur Geraden straffen.
4. Die Erhebung ausklopfen. Überzüge und Wülste werden mit einem Ausklopfstift und einem leichten Hammer in kleinen Schlägen ausgeklopft, nach jeweils ein paar Schlägen wird gelesen.
5. Auf Augenhöhe abschließen. Die Reparatur von der Seite prüfen, auf Augenhöhe, mit Tafel und Licht, wenn beides vorhanden ist.

Dieselbe Lesart steuert auch einen Klebezug. Nach jedem Zug lesen Sie das Paneel, glätten die Erhebung und wählen ein kleineres Pad, wie unser Leitfaden wie man eine Delle mit Klebetechnik zieht Schritt für Schritt zeigt.

Eine Reflektortafel für Ihr Set auswählen

Wählen Sie eine Reflektortafel nach der Größe des Schadens und dem Arbeitsort. Eine große Tafel deckt ein Paneel oder ein Hagelfeld ab, eine kleine runde Tafel passt in einen Türrahmen oder einen engen Bereich.

• Großes, klappbares Linienbrett. Die DentPDR klappbare Reflektor-Linientafel (80 cm / 31,5") liefert eine breite Streifenreflexion für Hagelschäden, große Knicke und schnelle Schätzungen und lässt sich für mobile Arbeit klein zusammenfalten. Sie benötigt keinen Strom.
• Kleine runde Tafel. Die DentPDR 25 cm runde klappbare PDR-Reflektortafel ist für kleine Dellen und enge Räume gemacht, passt in eine Werkzeugtasche und braucht keine Stromquelle.
• Etwas gegen die Erhebungen. Die Lesung zeigt Ihnen die Erhebungen, ein Ausklopfstift behebt sie. Das DentPDR 11-teilige Ausklopfstift-Set hat einen leichten Aluminiumkörper und austauschbare Edelstahlspitzen mit 5/16"- oder M8-Gewinde.

Jedes DentPDR-Werkzeug wird in unserer eigenen Fertigung hergestellt und kommt mit 1 Jahr Garantie und 30 Tagen kostenlosem Umtausch. Sie können per PayPal bezahlen, was den 180-tägigen Käuferschutz von PayPal einschließt.

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen einer Streifentafel und einer Nebeltafel?

Eine Streifentafel zeigt eine Delle als gebogene Streifen: Die Linien werden über einer Vertiefung breiter und über einer Erhebung schmaler. Eine Nebeltafel zeigt dieselbe Delle als Licht und Schatten, wobei der dunkelste Punkt an der tiefsten Stelle liegt. Linien bieten eine gerade Kante zum Finishing; Nebel vermittelt ein klareres Gefühl für die Tiefe. Viele Techniker nutzen beides, und welches sich natürlich anfühlt, ist weitgehend persönliche Vorliebe.

Warum verschwindet die Delle, wenn ich sie in die Mitte meiner PDR-Lampe lege?

Der helle Teil der Lampe überstrahlt die Tiefe der Delle. Die Lampe so verschieben, dass ihr heller, fester Teil etwa einen halben bis einen Zoll vor der Delle liegt. Dann wirkt die nahe Hälfte der Delle hell, die ferne Hälfte dunkel, und die Linie, an der sie sich treffen, markiert den tiefsten Punkt.

Brauche ich eine LED-Delllampe, um mit PDR anzufangen?

Nein. Eine gestreifte Reflektortafel braucht keinen Strom und funktioniert mit Sonnenlicht oder einer normalen Werkstattlampe, was sie zu einer praktischen ersten Reflexionsquelle macht. Akkubetriebene Delllampen helfen in einer dunklen Bucht und beim Lesen von Nebel.

Woran erkenne ich, dass eine Delle fertig ist?

Wenn das Reflexionsbild über der Reparatur dem sauberen Paneel daneben entspricht. Auf einer Streifentafel verlaufen alle Linien durch den Bereich gerade und gleichmäßig verteilt, ohne dicke oder eingedrückte Abschnitte. Von Augenhöhe und aus mehr als einem Winkel prüfen, denn eine kleine Erhebung oder Vertiefung kann sich in einer Ansicht verbergen.

Kann ich eine Reflektortafel im Freien verwenden?

Ja, dafür ist sie gemacht. Stellen Sie sich so, dass die Sonne hinter Ihnen und über Ihrer Schulter steht: Das Sonnenlicht beleuchtet die Tafel und wirft eine scharfe Streifenreflexion auf das Paneel.